Message du Directeur général de Standards Norway
Standards Norway est fière et honorée d’accueillir à Oslo, en septembre, la famille ISO réunie au complet pour la 33e Assemblée générale de l’ISO. De concert avec l’ISO, nous avons travaillé dur pour faire de ce grand rassemblement un événement inoubliable pour tous les participants. Nous espérons que nos efforts porteront leurs fruits et que cette Assemblée générale sera couronnée de succès.
Organisme privé sans but lucratif, Standards Norway, membre de l’ISO pour la Norvège, est le plus grand organisme de normalisation du pays. Il est né de la fusion, en 2003, de quatre organismes, dont la Norwegian Standards Association, fondée en 1923, qui représentait précédemment la Norvège à l’ISO. C’est dire à quel point la normalisation est instituée de longue date dans ce pays.
La Norvège a participé à la création de l’ISO, et même si la Norvège est un petit pays, nous jouons un rôle actif dans les travaux techniques et la gouvernance de l’ISO. Standards Norway siège actuellement au Conseil de l’ISO pour la période 2010-2011. En outre, nos activités de normalisation couvrent un large éventail de domaines de la société. Nous sommes fortement impliqués dans le secteur du pétrole et du gaz, et nos activités de normalisation concernent également les problématiques de l’accessibilité et de la construction, ainsi que les maisons et les bâtiments "intelligents".
Nous espérons que le programme de l’Assemblée générale et de la séance publique intéresseront les délégués. L’un des points forts de l’Assemblée générale de cette année sera l’approbation du Plan stratégique de l’ISO pour la période 2011- 2015.
Même si ce n’est pas la première fois que l’Assemblée générale de l’ISO se tient dans un pays nordique, c’est en revanche la première fois qu’elle se tient en Norvège. Nous espérons que les 159 membres de l’ISO saisiront cette occasion pour découvrir et visiter les beautés naturelles de la Norvège.
Bienvenue à cette Assemblée générale de l’ISO 2010 dans le "Pays de la nature reine"!
Dr. Trine Tveter
Directeur général
Message du Président de l’ISO
En qualité de Président de l’ISO, c’est avec plaisir que j’accueille les représentants de nos 159 membres du monde entier à la 33e Assemblée générale de l’ISO à Oslo, à l’invitation de Standards Norway (SN). Notre pays hôte est représenté à l’ISO depuis sa création en 1947.
Le niveau de vie de la Norvège est l’un des plus élevés au monde grâce à la forte productivité et à la souplesse de l’économie du pays. L’une des clés de ce succès durable réside dans l’aptitude de la Norvège à reconnaître les tendances du marché et à répondre à l’évolution de ses conditions. L’économie norvégienne a su canaliser ses ressources vers des activités à forte croissance et mettre en oeuvre des politiques tournées vers l’avenir. Elle s’est résolument orientée vers les industries de services – secteur qui, proportionnellement, représente la plus grande création de valeur de l’économie.
Puissant vecteur de changement et de dynamisme pour l’économie, les technologies de l’information et de la communication (TIC) ont été identifiées par le gouvernement norvégien comme une priorité permettant de placer le pays en position clé dans "l’économie du savoir". Omniprésentes, les TIC augmentent la productivité dans un large éventail de secteurs. Le renforcement des TIC, de par leur haute technicité et leur caractère écologique, favorise le passage à une économie du savoir verte. À cet égard, la Norvège ambitionne d’afficher un bilan neutre en carbone d’ici 2030.
Il n’est pas étonnant, dans ce contexte, que SN et l’ISO aient choisi les TI appliquées pour thème de la séance publique conjointe qui aura lieu dans le cadre de l’Assemblée générale. Les TI sont le modèle même d’un secteur en évolution rapide. Elles impliquent un engagement massif pour des solutions établies à l’échelon international et s’inscrivent parmi les priorités de la politique du pays.
Les conditions propres à la réussite Norvégienne dans ce domaine devraient donner matière à un événement intéressant. En effet, la topographie du pays, ainsi que le secteur des transports maritimes et de la prospection en mer du Nord, ont fait de la Norvège un leader dans le domaine des communications sans fil et par satellite, et du développement de logiciels.
Les précieuses contributions de SN aux activités de l’ISO reflètent la force de son engagement au coeur de métier de l’ISO et à la vision globale de l’Organisation, tant au niveau de sa gouvernance qu’à celui de ses travaux techniques. Façonner une vision globale pour l’ISO à l’horizon 2015 sera, à Oslo, l’un des objectifs ambitieux de l’Assemblée générale, qui sera invitée à approuver le Plan stratégique de l’ISO 2011-2015. Là encore, la faculté d’adaptation à l’évolution du contexte mondial revêt une importance primordiale.
Nous remercions nos amis de Standards Norway de leur aimable invitation et de l’occasion qu’ils nous offrent de contribuer au rayonnement mondial de l’ISO. Nous attendons avec intérêt des débats fructueux, des décisions de poids et nous nous réjouissons de nous ouvrir à l’hospitalité norvégienne au coeur d’un pays magnifique.
Dr. Alan Morrison
Président de l’ISO
Velkommen til Oslo!
Welcome to Oslo! Bienvenue à Oslo!