Message du ministre du Commerce et de l’Industrie
J’ai le grand plaisir d’accueillir les représentants de l’ISO à la 33e Assemblée générale de l’ISO à Oslo. C’est un événement historique, puisque c’est la première fois que l’Assemblée générale de l’ISO se tient en Norvège. Elle est organisée par Standards Norway à Oslo. Nichée entre un fjord et de vastes forêts, la capitale norvégienne est très appréciée des amoureux de la nature, mais c’est également une ville moderne pouvant offrir un large éventail d’expériences culturelles.
Depuis de nombreuses années, le gouvernement norvégien soutient activement le travail national et international de normalisation, qu’il juge essentiel pour le bon fonctionnement de la société. Les normes facilitent aussi les échanges, un élément crucial pour un petit pays comme la Norvège, avec une économie ouverte.
L’Assemblée générale d’Oslo sera l’occasion de débattre de problèmes de normalisation importants. La nouvelle stratégie de l’ISO est ainsi déterminante pour définir de bonnes priorités pour l’ISO, dans notre monde en pleine évolution. Le thème des technologies appliquées qui sera discuté lors de la séance publique de l’Assemblée générale, est un exemple de question récente qui nécessite une nouvelle approche.
J’espère que vos discussions pendant l’Assemblée générale 2010 seront intéressantes et fructueuses. J’espère aussi que votre séjour en Norvège sera agréable et que vous repartirez chez vous avec une foule de bons souvenirs.
Bienvenue à Oslo en septembre!
M. Trond Giske,
Ministre du Commerce et de l’Industrie
Message du maire d’Oslo
Ce sera pour moi un grand plaisir de vous accueillir dans la capitale de la Norvège en septembre prochain, à l’occasion de la 33e Assemblée générale de l’ISO.
La ville d’Oslo est située au fond du fjord d’Oslo, qui était connu à l’époque médiévale sous le nom de Viken (‘l’anse’), dont est issu le terme Viking. Même si la ville n’a pris de l’importance qu’une fois calmés les raids des Vikings sur les rivages étrangers, elle possède une longue et fascinante histoire. Les ruines de l’Oslo médiévale méritent une visite, de même que le musée des bateaux viking.
Aujourd’hui, Oslo est une ville moderne animée, avec une économie fondée sur le savoir et une population en forte croissance. Nous possédons d’excellents établissements d’enseignement supérieur, des instituts de recherche de premier plan dans de nombreux domaines et de grandes sociétés internationales ont ici leur siège. Tous ces facteurs contribuent à l’excellente qualité de vie de cette ville.
Mais cet atout tient peut-être aussi à la richesse culturelle impressionnante de la ville et à son magnifique environnement naturel. Les concerts, les musées et les restaurants, ainsi que la proximité d’une nature intacte, rendent la vie dans notre capitale agréable à de multiples égards. J’espère que vous aurez l’occasion d’en découvrir une partie des attraits au cours de votre séjour.
Oslo est très honorée d’avoir été choisie pour accueillir l’Assemblée générale de l’ISO. Je suis convaincu que la ville vous séduira et me réjouis de vous voir à l’Hôtel de Ville.
M. Fabian Stang,
maire d’Oslo