Vi har utgitt NS-EN ISO 10304-1:2009 Vannundersøkelse. Bestemmelse av oppløste anioner med væskekromatografi. Del 1: Bestemmelse av bromid, klorid, fluorid, nitrat, nitritt, fosfat og sulfat (ISO 10304-1:2007).
Denne standarden angir framgangsmåten for bestemmelse av bromid, klorid, fluorid, nitrat, nitritt, ortofosfat og sulfat i de fleste typer vann. Nedre bestemmelsesgrense for bromid og nitritt er 0,05 mg/l, og 0,1 mg/l for de øvrige anionene, men er avhengig av prøvens matrise og mulige interferenser. Arbeidsområdet kan utvides mot lavere konsentrasjoner (for eksempel 0,01 mg/l) hvis en egnet forbehandling benyttes, f.eks ved bruk av UV-detektor for enkelte av ionene.
Det er også gitt en kort omtale av ulike former for interferenser, og hvordan man skal reduseres disse best mulig.
Den norske standarden har norsk forside, men for øvrig er teksten engelsk. Dette dokumentet erstatter EN ISO 10304-1:1995 og 10304-2:1996.