-

Dine valg




vernetiltak
Norsk - bokmål
Definisjon(er):
tiltak utviklet for å beskytte et spesifisert mål mot en identifisert fare eller risiko




Synonym(er):
beskyttende tiltak




Merknad(er):
MERKNAD 1 Beskyttende systemer søker ikke å fjerne forurensning eller forurensningskilde, bare å kontrollere dem.


MERKNAD 2 Flere beskyttende systemer kombinerer aktive og passive elementer.




 
vernetiltak
Norsk - nynorsk
 
protective measure
Engelsk
Definisjon(er):
measure designed to protect a specified target against an identified hazard or risk




Merknad(er):
Note 1 to entry: Protective systems do not seek to remove contamination or the source of contamination, only to control them.


Note 2 to entry: Many protective systems combine active and passive elements.




 
mesure de protection
Fransk
Definisjon(er):
mesure destinée à protéger une cible particulière contre un danger ou un risque déterminé




Merknad(er):
Note 1 à l’article: Les systèmes de protection ne cherchent pas à éliminer la contamination ou sa source, mais seulement à la maîtriser.


Note 2 à l’article: De nombreux systèmes de protection combinent des éléments actifs et des éléments passifs.




 
Sicherungsmaßnahme
Tysk
Definisjon(er):
Maßnahme zum Schutz eines bestimmten Objekts vor einer bekannten Gefahr oder einem Risiko




Merknad(er):
Anmerkung 1 zum Begriff: Sicherungsmaßnahmen sind nicht dafür vorgesehen, Verunreinigungen oder die Quellen von Verunreinigungen zu entfernen, sondern diese zu kontrollieren.


Anmerkung 2 zum Begriff: Viele Sicherungsmaß-nahmen umfassen aktive und passive Elemente.




 

-




Spørsmål/kommentarer
Prosjektleder Håvard Hjulstad
hhj@standard.no

Termbasen SNORRE
Informasjon om termbase og artikler om terminologi og fagspråk

Kilder og lenker
Informasjon om kilder. Lenker til termbaser og andre oppslagsverk.

Hjelp
Hvordan finne fram blant termer og definisjoner i termbasen SNORRE